DOSITHEI CONFESSIO, SIVE DECRETA XVIII. SYNODI HIEROSOLYMITANÆ
A CONFISSÃO DE DOSITHEUS, OU OS DEZOITO DECRETOS DO SÍNODO DE JERUSALÉM
Ἐρώτησις γʹ.
Ἱεράν γραφὴν ποῖα βιβλία καλεῖς;
Questão III.
Quais livros chamas de Sagrada Escritura?
Στοιχοῦντες τῷ κανόνι τῆς καθολικῆς ἐκκλησίας ἱερὰν γραφὴν καλοῦμεν ἐκεῖνα πάντα, ἅπερ ὁ Κύριλλος ὑπὸ τῆς ἐν Λαοδικείᾳ συνόδου ἐρανισάμενος ἀριθμεῖ καὶ πρὸς τούτοις ἅπερ ἀσυνέτως καὶ ἀμαθῶς εἴτ᾿ οὖν ἐθελοκακούργως ἀπόκρυφα κατωνόμασε· τὴν Σοφίαν δηλαδὴ τοῦ Σολομῶντος, τὴν Ιουδὴθ, τὸν Τωβίαν, τὴν Ἱστορίαν τοῦ δράκοντος, τῆν Ἱστορίαν τῆς Σωσάννης. τοὺς Μακκαβαίους καὶ τὴν Σοφίαν τοῦ Σειρὰχ. Ἡμεῖς γὰρ μετὰ τῶν ἄλλων τῆς θείας γραφῆς γνησίων βιβλίων καὶ ταῦτα γνήσια τῆς γραφῆς μέρη κρίνομεν, ὅτι ἡ παραδόσασα ἀρχαία συνήθεια καὶ μάλιστα ἡ καθολικὴ ἐκκλησία γνήσια εἶναι τὰ ἱερὰ εὐαγγέλια καὶ τ᾿ ἄλλα τῆς γραφῆς βιβλία καὶ ταῦτα εἶναι τῆς ἁγίας γραφῆς μέρη ἀναμφιβόλως παρέδωκε, καὶ τούτων ἡ ἄρνησις ἐκείνων ἐστὶν ἀθέτησις. Εἰ δὲ που δοκεῖ μὴ ἀεὶ πάντα ὑπὸ πάντων συγκαταριθμεῖσθαι, οὐδὲν ἧττον ὅμως καὶ ταύτα παρά τε συνόδων καὶ πολλῶν ὅσων τῆς καθολικῆς ἐκκλησίας παλαιοτάτων τε καὶ ἐγκρίτων θεολόγων ἀριθμεῖται καὶ συγκαταριθμεῖται τῇ πάσῃ γραφῇ, ἃ πάντα καὶ ἡμεῖς κανονικὰ βιβλία κρίνομεν, καὶ ταῦτα τὴν ἱερὰν γράφὴν εἶναι ὁμολογοῦμεν.
Seguindo a regra da Igreja Católica, chamamos de Sagrada Escritura todos os que Cirilo enumerou, tendo-os coletado do Sínodo de Laodiceia, e, além destes, os que ele, tola e ignorantemente, ou antes, maliciosamente, chamou de Apócrifos, de modo específico: Sabedoria de Salomão, Judite, Tobias, a História do Dragão, a História de Susana, os Macabeus e a Sabedoria de Sirac. Pois, com os outros livros genuínos da divina Escritura, julgamos que estes também são partes genuínas da Escritura. Pois, tendo transmitido como genuínos os Sagrados Evangelhos e outros livros da Escritura, o antigo costume, sobretudo a Igreja Católica, indubitavelmente nos transmitiu também estes como partes da Sagrada Escritura, e a negação destes é a rejeição daqueles. Mas se, talvez, parece que nem sempre todos estes foram elencados por todos, ainda assim, todavia, foram também enumerados e elencados com o restante da Escritura, tanto pelos Sínodos como por muitos dos mais antigos e eminentes teólogos da Igreja Católica. Nós também julgamos que todos são livros canônicos e os confessamos como Sagrada Escritura.