De Ecclesiae Unitate
Caput 22
Nam et Judam inter Apostolos Dominus elegit, et tamen Dominum Judas postmodum prodidit. Non tamen idcirco Apostolorum fides et firmitas cecidit quia proditor Judas ab eorum societate defecit. Sic et hic non statim confessorum sanctitas et dignitas comminuta est quia quorumdam fides fracta est. Beatus Paulus apostolus in Epistola sua loquitur: «Quid enim si exciderunt a fide quidam illorum? numquid infidelitas illorum fidem Dei evacuavit? Absit. Est enim Deus verax, omnis autem homo mendax» (Rom. III, 3, 4). Stat confessorum pars major et melior in fidei suae robore et in legis ac disciplinae Dominicae veritate; nec ab Ecclesiae pace discedunt qui se in Ecclesia gratiam consecutos de Dei dignatione meminerunt; atque hoc ipso ampliorem consequuntur fidei suae laudem, quod, ab eorum perfidia segregati qui juncti confessionis consortio fuerunt, a contagio criminis recesserunt, vero illuminati Evangelii lumine, pura et candida Domini luce radiati, tam sunt in conservanda Christi pace laudabiles, quam fuerunt in diaboli congressione victores.
A Unidade da Igreja
Capítulo 22
Pois o Senhor também escolheu Judas entre os Apóstolos, e ainda assim Judas posteriormente traiu o Senhor. Contudo, a fé e a firmeza dos Apóstolos não desfaleceram, porque o traidor Judas se distanciou da comunhão deles. Assim também, agora, a santidade e a dignidade dos confessores não foram imediatamente diminuídas, porque a fé de alguns deles foi quebrada. O bem-aventurado Apóstolo Paulo fala em sua epístola: «Que importa se alguns deles caíram da fé? Porventura a sua infidelidade aniquila a fidelidade de Deus? De modo algum! Porque Deus é veraz, e todo homem é mentiroso» (Rm 3, 3-4). A maior e melhor parte dos confessores permanece na solidez de sua fé e na verdade da lei e da disciplina do Senhor; nem se afastam da paz da Igreja aqueles que se lembram de terem alcançado a graça na Igreja pela bondade de Deus; e, por isto mesmo, alcançam um maior elogio de sua fé, porque, tendo se separado da perfídia daqueles com quem estavam ligados pela comunhão da confissão, escaparam do contágio do crime. Iluminados pela verdadeira candeia do Evangelho, irradiados pelo puro e cândido esplendor do Senhor, são tão louváveis na conservação da paz de Cristo, quanto foram vencedores no combate contra o diabo.